ทะเลไม่เคยหลับ(바다는 결코 잠들지 않아)
มองสิมองทะเล เห็นลมคลื่นแห่จูบหิน
봐! 바다를 봐!
바람과 파도가 바위를 입맞춤하는게 보여
บางครั้งมันบ้าบิ่น กระแทกหินดังครืนครืน
때로는 미친듯이
바위를 부딪히며 으르렁대지
ทะเลไม่เคยหลับไหล ใครตอบได้ไหมไฉนจึงตื่น
바다는 결코 잠들지 않아
왜 그렇게 깨어있는지 누가 대답할수 있겠어
บางครั้งยังสะอื้น ทะเลมันตื่นอยู่ร่ำไป
때로는 흐느끼지만
바다는 늘 깨어 있어
* ทะเลหัวใจของเรา แฝงเอารักแอบเข้าไว้
바다는 우리의 마음
사랑을 숨겨놓고 숨어 버리지
ดูซิเป็นไปได้ ตื่นใจเหมือนดังทะเลครวญ
봐! 깨어 있는 마음은 悲痛하는 바다와 같을 수가 있어
ยามหลับไหลชั่วคืน ก็ถูกคลื่นฝัน ปลุกฉันรัญจวน
한밤중 잠들어 있는동안에도
꿈결을 건드려 나를 깨워 놓지
ใจรักจึงเรรวน ไม่เคยจะหลับ เหมือนกับทะเล
사랑의 마음은 그렇게 불확실해
바다처럼 결코 잠들지 않을거야
'Books > Thai Song' 카테고리의 다른 글
| เธอ/ ter（You） (0) | 2022.02.21 |
|---|---|
| ทาสเทวี/( Slave of Goddess ） (0) | 2022.02.21 |
| พี่ยังรักเธอไม่คลาย /I sill love you, never faded away (0) | 2022.02.21 |
| เพ้อ / Pur (Crazy) (0) | 2022.02.21 |
| คอย (0) | 2022.02.21 |