แม่ค้าส้มตำชื่อต้อย
Artist:สุนารี ราชสีมา
คงจะไม่กลับมาขับสองแถว
쏭태우를 타고 돌아가지 못할 것 같아요
อีกแล้วบัดนี้เป็นดาวลูกทุ่ง
이번에 다시한번 룩퉁 스타가 되었죠
ชื่อเสียงดังลั่น สะท้านเมืองกรุง
시끄러운 소리의
방콕 거리
เดี๋ยวนี้กลายเป็นดาวรุ่ง
이제 막 떠오르는 스타가 되었죠
คนขอลายเซ็นวันวันเป็นร้อย
매일같이 싸인을 청하는 사람이 백명이죠
ลืมแฟนเก่าที่เป็นชาวสลัม
빈민촌 사람인 예전친구는 잊었어요
แม่ค้าที่ขายส้มตำชื่อต้อย.
떠이라는 이름의 솜땀 파는 장사꾼
ที่เธอเคยว่า จะรักจะคอย
우리들 사랑은 계속될거라
당신이 말했었죠
แต่แล้วพอดังเข้าหน่อย
허지만 조금 유명해지자
ก็หายหน้าไป ใจดำ
얼굴을 외면하며 냉정해지고
ทิ้งคนรักห้องใกล้ใกล้
가까운 집에 사는 연인을 버렸어요
ให้นอนขวัญหาย
두려움에 떨며 자게 만들고
ร้องไห้อยู่ในสลัม
빈민가에서 울게 만들었어요
เคยบอก.รักไว้ตั้งหลายคำ
여러번 사랑한다고 말했었죠
ดังแล้วแถมรวยล่ำซำ
유명해지고 부자가 되자<
ก็ทิ้งถิ่นสลัมล่องลอย.
무허가 빈민가를 버렸죠
คงจะไม่.กลับมาขับสองแถว
쏭태우를 타고 돌아가지 못할 것 같아요
ลืมแล้ว.แม่ค้าส้มตำชื่อต้อย.
떠이라는 이름의 솜땀 장사꾼은 잊었죠
สาวๆเรียงหน้า เข้ามาสำออย
아가씨들은 울음을 터뜰릴것 같은 얼굴을 하죠
แม่ค้าส้มตำชื่อต้อย
떠이라는 이름의 솜땀 장사꾼
อย่างเราก็ถูกเขาลืม
우리들은 이제 그사람을 잊은 것 같아요
ทิ้งคนรักห้องใกล้ใกล้
가까운 집에 사는 연인을 버렸어요
ให้นอนขวัญหาย
두려움에 떨며 자게 만들고
ร้องไห้อยู่ในสลัม
빈민가에서 울게 만들었어요
เคยบอกรักไว้ตั้งหลายคำ
여러번 사랑한다고 말했었죠
ดังแล้วแถมรวยล่ำซำ
유명해지고 부자가 되자
ก็ทิ้งถิ่นสลัมล่องลอย
무허가 빈민가를 버렸죠
คงจะไม่กลับมาขับสองแถว
쏭태우를 타고 돌아가지 못할 것 같아요
ลืมแล้วแม่ค้าส้มตำชื่อต้อย
떠이라는 이름의 솜땀 장사꾼은 잊었죠
สาวๆเรียงหน้า เข้ามาสำออย
아가씨들은 울음을 터뜰릴것 같은 얼굴을 하죠
แม่ค้าส้มตำชื่อต้อย
떠이라는 이름의 솜땀 장사꾼
อย่างเราก็ถูกเขาลืม
우리들은 이제 그사람을 잊은 것 같아요
'Books > Thai Song' 카테고리의 다른 글
| ปากไม่ ใจคิดถึง(말은 안해도 마음은 그리워) (0) | 2022.02.19 |
|---|---|
| หนี้รัก(사랑의 빚) (0) | 2022.02.19 |
| มาลัยสามชาย/세남자의 花環 (0) | 2022.02.19 |
| ไม่มีเธอจะบอกรักกับใคร/당신이 없으면 누구한테 사랑한다 말하겠니 (0) | 2022.02.19 |
| เลิกไปเลย / (Let’s Break Up) (0) | 2022.02.19 |