Books/美人如诗 草木如织

3.飞蓬的性情

颐光 2017. 6. 6. 02:42

   《伯兮》


  伯兮朅兮,邦之桀兮。伯也执殳,为王前驱。自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐?谁适为容!


  其雨其雨,杲杲出日。愿言思伯,甘心首疾。焉得谖草?言树之背。愿言思伯。使我心痗 


  ---《诗经·国风·卫风·伯兮》


  【题解】诗里写一个妇人思念她从军远征的丈夫。她想象丈夫执殳前躯,气概英武,颇有一些骄傲之感,但别后刻骨的相思却是够受的。在她寂寞无聊的生活里,那相思不但丢不开,甚至倒成为她宁愿不丢开的东西。

  【注释】


  1、伯:或是男子的代称。女子也可以叫她的爱人为“伯”、“叔”。“朅(怯qi )”。


  2、桀(杰ji ):本义是特立貌,引申为英杰。


  3、殳(殊sh ):兵器名,杖类,长一丈二尺,用竹制成。


  4、前驱:在前导引。


  5、蓬:草名。蓬草一干分枝以数十记,枝上生稚枝,密排细叶。枝往往在近根处折断,遇风被卷飞旋,所以叫“飞蓬”。这句是以飞蓬比头发散乱。


  6、膏沐:指润发的油。


  7、適(迪d ):悦。谁適为容:言修饰容貌为了取悦谁呢?


  8、杲杲(搞g o):明貌。以上两句言盼望下雨时心想:下雨吧!下雨吧!而太阳偏又出现,比喻盼望丈夫回家而丈夫偏不回来。


  9、愿言:犹“愿然”,沉思貌。


  10、疾:犹“痛”。甘心首疾:言虽头痛也是心甘情愿的。


  11、谖(宣xu n):忘。谖草:是假想的令人善忘之草。后人因为“谖”和“萱”同音,便称萱草为忘忧草。


  12、树:动词,种植。背:古文和“北”同字。这里“背”指北堂,或称后庭,就是后房的北阶下。是说世上哪有谖草让我种在北堂呢?也就是说要想忘了心上的事是不可能的。


  13、 (妹m i,又音悔hu ):病,忧伤。


  女为悦己者容,千百年来这句话似乎一直都是跌在爱情窝窝里的女子内心所守的法则之一。爱中女子美如繁花,笑如盛锦,这说的不是单纯的容颜,更是心性滋润之下难以掩饰的生命欢喜。爱人远隔,身心就不得不转到相思路上来了。发如篷草,不是爱的荒芜,而是爱的火山潜入到心的根脉里埋藏起来的缘故。古人写情之深,从姿容里,能寻出情何以堪的哀伤来。现代都市里知性的职业女性,干练从容,可以平视男人创造出来的丰功伟业,是因为她们有“我也能够”的心理。两千多年前的女子,几乎是闺阁里伴日升、随月枯的后屏之人,这样女子的身子里,藏着水样女人忍着千年不说出来的悲伤,正因为如此,爱,对她们来说,是唯一的生之依托。感觉到诗里这样纯粹纤弱的爱,倒读得有些悲凉起来。


  飞蓬,又名狼尾蒿,飞蓬的名字,取的是被风吹折的茎叶飘在风里的姿势。飞蓬一样的发丝之下,是一个失去了坚实、稳固、温暖气息的空荡荡的世界。但飞蓬乱丝如飞,生命力却是极强的,它长遍大江南北,可以随处生随处长,骨子里是另一副固执和坚韧的心性。


  刚要离开长安的李白,从山东漫游归来的杜甫。偶相聚,又相远时,诗仙送给诗圣的诗:飞蓬各自远,且尽手中杯!诗短情长,就相送的人,是生逢知音的话,从深意上,则是道出了千古文人的命运:为精神的魂灵献祭自己,离了物欲权谋的河流,飞蓬也就是必然的生命状态。这两句诗里,既有沧桑,更有豪情,是我喜欢的。写到飞蓬时,禁不住想起这两句诗来。


  长在自然里的飞蓬是再简单、平凡不过的植物,我既没有从中体会到爱的坚贞,也没有从中看出人心上的涩苦,我默然看它的时候,不知道,它的叶面上还藏了上古《诗经》里的爱情,以及命运无常、不得把握的人生苍凉况味。读到《伯兮》时,看到诗性丛林里夹着的别样的飞蓬,才算是开始知道一点沉默自然里埋藏的人心上的枝枝脉脉。



개망초속에 대한 이미지 검색결과


飞蓬属学名Erigeron)是菊科下的一个属,为一年生多年生草本植物。该属共有200种,遍布全球。


개망초속(Erigeron)은 국화과에 속하는 속씨식물로 약 390여 종이 있다.[1]. 전 세계적으로 분포하며, 북아메리카에만 173종이 자생하고 있어 가장 다양성이 높은 식물 속이다.


点击查看大图


飞蓬——菊科, 飞蓬属,多年生草本。株高40-90CM。叶互生,匙形至披针形,白绿色,具翅叶柄,边缘有锯齿。头状花序伞房状簇生,径约3.5CM,花色有蓝、桃红和白色等。 原产美国西部。阳性,耐寒,土壤要求排水良好。
种子繁殖,以幼苗和种子越冬。种子成熟后,即随风飘扬,落地以后,作短暂休眠,在10月中旬出苗,除12月,1~2月的严寒期间极少发生外,直至次年的5月均有出苗。花期7—9月。头状花序具短梗,多数密集成圆锥状或伞房状圆锥状;总苞半球形,总苞片2—3层,条状披针形,边缘膜质,几乎无毛;舌状花小而直立,白色或微带紫色;简状花较舌状花稍短。种子于8月即渐次成熟随风飞散。

'Books > 美人如诗 草木如织' 카테고리의 다른 글

5.U盘一样的水芙蓉  (0) 2017.06.07
4.蒌蒿  (0) 2017.06.06
2、莼菜之手  (0) 2017.06.05
1、水环境的标识物---荇菜  (0) 2017.06.05
自序/在欢喜里生成的世界  (0) 2017.06.05